EN
UA
[[en]]Activities[[uk]]Діяльність
[[en]]We organise activities for all ages[[uk]]Ми організовуємо заняття для різних вікових груп
[[en]]Pre-registration is required via[[uk]]Необхідна попередня реєстрація через
usc.richmond@gmail.com
[[en]]Stay tuned for upcoming activities![[uk]]Слідкуйте за оголошеннями щодо майбутніх занять!
[[en]]All classes are free, but charitable donations are welcomed[[uk]]Усі заняття безкоштовні, але будемо вдячні за добровільні благодійні внески
[[en]]We organise activities for all ages. Pre-registration is required via[[uk]]Ми організовуємо заняття для різних вікових груп. Необхідна попередня реєстрація через
usc.richmond@gmail.com

[[en]]Stay tuned for upcoming activities! All classes are free, but charitable donations are welcomed.[[uk]]Слідкуйте за оголошеннями щодо майбутніх занять. Усі заняття безкоштовні, але будемо вдячні за добровільні благодійні внески.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
[[en]]For Kids[[uk]]Для дітей
Acting skills for children 6-11 years old
Акторська майстерність для дітей 6-11 років
Studio 1

The children will be introduced to the magical world of theatre, as well as an opportunity to develop acting skills and self-confidence. Class duration 60 minutes.

Read more

Перше знайомство для дітей із чарівним світом театру, а також нагода розвинути акторські здібності та впевненість у собі, так потрібну у дорослому житті. Тривалість заняття - 60 хвилин.

Читати більше

Acting skills for children 12-16 years old (Support group for teenagers)
Акторська майстерність для дітей 12-16 років (Група підтримки для підлітків)
Studio 2

A great opportunity to join a friendly team of young actors, express yourself, take part in performances and events, develop speech, self-confidence, overcome stage fright, and most importantly - become part of a group of peers who are always ready to support you morally and psychologically. Class duration 60 minutes.

Read more

Чудова можливість доєднатися до дружнього колективу молодих акторів, розкрити себе, взяти участь у виставах та заходах, розвинути мовлення, впевненість у собі, побороти страх перед публікою, а головне - стати частиною групи однолітків, завжди готових підтримати морально і психологічно. Тривалість заняття - 60 хвилин.

Читати більше

Ballroom Dancing and Ukrainian Folk Dancing for 5-12 y.o.
Бальні танці/українські народні танці для дітей 5-12 років
Studio 3

Dancing is a great way to improve your posture, mobility, flexibility and overall wellbeing, meet with peers and make new friends. Class duration 60 minutes.

Read more

Запрошуємо дітей віком від 5 до 12 років. Танці – чудовий спосіб покращити поставу, координацію рухів, гнучкість, самопочуття, познайомитися із однолітками. Тривалість заняття - 60 хвилин.

Читати більше

Drawing for children
Малювання для дітей
Studio 1

For kids, this is an opportunity to immerse themselves into the fabulous world of fine arts, discover a sense of beauty and meet peers and make new friends. Class duration 120 minutes.

Read more

Для малюків це можливість поринути у казковий світ образотворчого мистецтва, розкрити почуття прекрасного та познайомитися з однолітками. Тривалість заняття -120 хвилин.

Читати більше

Ukrainian language for children 4-7 years old
Українська мова для дітей 4-7 років
Studio 3

Children learn Ukrainian reading and writing, correct pronunciation of Ukrainian words, play word games. Lesson duration - 45 minutes.

Read more

Запрошуємо дітей віком від 4 до 7 років. На заняттях ми вчимося читати та писати українською та правильно вимовляти слова, граємо в мовні ігри. Тривалість уроку 45 хвилин.

Читати більше

Activity to test
Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність що
Studio 2

Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location

Read more

Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію

Читати більше

Choir for children 5-12 years old
Хор для дітей 5-12 років
Studio 4

A wonderful opportunity for children to develop their voice and musicality, learn Ukrainian singing tradition, spend time with their peers and make new friends. Class duration 60 minutes. A wonderful opportunity for children to develop their voice and musicality, learn Ukrainian singing tradition, spend time with their peers and make new friends. Class duration 60 minutes. A wonderful opportunity for children to develop their voice and musicality, learn Ukrainian singing tradition, spend time with their peers and make new friends. Class duration 60 minutes.

Read more

Чудова можливість для дітей розвинути голос, слух, познайомитися з багатством української співочої традиції, провести час з однолітками. Тривалість заняття - 60 хвилин.

Читати більше

Martial Arts for kids 5-17y.o.
Бойові мистецтва для дітей 5-17 років.

We invite your children to martial arts classes with Dan Frost 🥋 The class is free, but you are more than welcome to contribute to the development of our club 🇺🇦 Please take/have comfortable clothes with/on you. 📍 Address is TBC

Read more

Запрошуємо дітей на заняття зі східних єдиноборств з Деном Фрост 🥋 Заняття безкоштовне, але ми збираємо донати на розвиток нашого клубу 🇺🇦 При собі мати зручний одяг. 📍 Адреса уточнюється

Читати більше

[[en]]For Adults[[uk]]Для дорослих
Consultation with representatives of the Citizens Advice Bureau
Консультація з представниками Citizens Advice Bureau
Studio 3

Representatives of the Bureau provide free consultations on residence, benefits, immigration and other legal issues.

Read more

Представники Бюро надають безкоштовні консультації з питань проживання, отримання бенефітів, імміграційних та інших юридичних питань.

Читати більше

Consultation with an HR specialist
Консультація HR-спеціаліста з працевлаштування
Studio 1

Our experienced HR specialists will provide advice on employment, selection and career development in the UK.

Read more

Наші досвідчені спеціалісти у сфері HR нададуть поради щодо працевлаштування, вибору та розвитку карʼєри у Великій Британії.

Читати більше

Various master classes
Mайстер-класи
Studio 2

We regularly invite experts in various types of art, craft and business to run master classes for our club members - from making traditional dolls and Christmas wreaths to advice on starting your own business.

Read more

Ми регулярно запрошуємо спеціалістів у різних галузях мистецтва та різних професій провести майстер-класи для членів нашого клубу - від виготовлення традиційних ляльок-мотанок та різдвяних віночків і до порад щодо відкриття власного бізнесу.

Читати більше

Mindfulness
Майндфулнес (Усвідомлення)
Studio 2

This meditation method, based on Eastern practices and complemented by Western psychological science, will help you improve your emotional well-being, achieve balance and learn to focus on the present.

Read more

Цей метод медитації, заснований на Східних практиках і доповнений Західною психологічною наукою, допоможе вам покращити емоційне самопочуття, досягти рівноваги та навчитися фокусуватися на сьогоденні. 

Читати більше

Group 60+
Група 60+
Studio 1

For our more mature members, it is an opportunity to discuss topics of interest, enjoy a cup of tea or coffee and a cake in a friendly atmosphere.

Read more

Для наших старших учасників, це можливість поспілкуватися на цікаві для них теми, випити чаю та кави у дружній атмосфері.

Читати більше

English conversation club for adults
Англійський розмовний клуб для дорослих
Studio 3

Practice your English with native speakers.

Read more

Запрошуємо попрактикувати англійську з носіями мови.

Читати більше

Yoga for adults
Йога для дорослих
Studio 1

If you would like to increase your body flexibility and physical strength, reduce stress level and increase quality of life, join our yoga classes. Any levels are welcomed. All you need is comfortable clothes and a yoga mat. Class duration - 60 minutes.

Read more

Якщо ви хочете попрацювати над гнучкістю тіла, збільшити силу, знизити рівень стресу та покращити якість життя, заняття з йоги для вас. Заняття підійдуть до будь-якого рівня підготовки. Для виконання комплексу вправ вам знадобиться зручний одяг та власний килимок для йоги. Тривалість заняття - 60 хвилин.

Читати більше

[[en]]For Kids[[uk]]Для дітей
Acting skills for children 6-11 years old
Акторська майстерність для дітей 6-11 років
Studio 1

The children will be introduced to the magical world of theatre, as well as an opportunity to develop acting skills and self-confidence. Class duration 60 minutes.

Read more

Перше знайомство для дітей із чарівним світом театру, а також нагода розвинути акторські здібності та впевненість у собі, так потрібну у дорослому житті. Тривалість заняття - 60 хвилин.

Читати більше

Acting skills for children 12-16 years old (Support group for teenagers)
Акторська майстерність для дітей 12-16 років (Група підтримки для підлітків)
Studio 2

A great opportunity to join a friendly team of young actors, express yourself, take part in performances and events, develop speech, self-confidence, overcome stage fright, and most importantly - become part of a group of peers who are always ready to support you morally and psychologically. Class duration 60 minutes.

Read more

Чудова можливість доєднатися до дружнього колективу молодих акторів, розкрити себе, взяти участь у виставах та заходах, розвинути мовлення, впевненість у собі, побороти страх перед публікою, а головне - стати частиною групи однолітків, завжди готових підтримати морально і психологічно. Тривалість заняття - 60 хвилин.

Читати більше

Ballroom Dancing and Ukrainian Folk Dancing for 5-12 y.o.
Бальні танці/українські народні танці для дітей 5-12 років
Studio 3

Dancing is a great way to improve your posture, mobility, flexibility and overall wellbeing, meet with peers and make new friends. Class duration 60 minutes.

Read more

Запрошуємо дітей віком від 5 до 12 років. Танці – чудовий спосіб покращити поставу, координацію рухів, гнучкість, самопочуття, познайомитися із однолітками. Тривалість заняття - 60 хвилин.

Читати більше

Drawing for children
Малювання для дітей
Studio 1

For kids, this is an opportunity to immerse themselves into the fabulous world of fine arts, discover a sense of beauty and meet peers and make new friends. Class duration 120 minutes.

Read more

Для малюків це можливість поринути у казковий світ образотворчого мистецтва, розкрити почуття прекрасного та познайомитися з однолітками. Тривалість заняття -120 хвилин.

Читати більше

Ukrainian language for children 4-7 years old
Українська мова для дітей 4-7 років
Studio 3

Children learn Ukrainian reading and writing, correct pronunciation of Ukrainian words, play word games. Lesson duration - 45 minutes.

Read more

Запрошуємо дітей віком від 4 до 7 років. На заняттях ми вчимося читати та писати українською та правильно вимовляти слова, граємо в мовні ігри. Тривалість уроку 45 хвилин.

Читати більше

Activity to test
Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність що
Studio 2

Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location Activity to test Location

Read more

Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію Активність щоб протестувати Локацію

Читати більше

Choir for children 5-12 years old
Хор для дітей 5-12 років
Studio 4

A wonderful opportunity for children to develop their voice and musicality, learn Ukrainian singing tradition, spend time with their peers and make new friends. Class duration 60 minutes. A wonderful opportunity for children to develop their voice and musicality, learn Ukrainian singing tradition, spend time with their peers and make new friends. Class duration 60 minutes. A wonderful opportunity for children to develop their voice and musicality, learn Ukrainian singing tradition, spend time with their peers and make new friends. Class duration 60 minutes.

Read more

Чудова можливість для дітей розвинути голос, слух, познайомитися з багатством української співочої традиції, провести час з однолітками. Тривалість заняття - 60 хвилин.

Читати більше

Martial Arts for kids 5-17y.o.
Бойові мистецтва для дітей 5-17 років.

We invite your children to martial arts classes with Dan Frost 🥋 The class is free, but you are more than welcome to contribute to the development of our club 🇺🇦 Please take/have comfortable clothes with/on you. 📍 Address is TBC

Read more

Запрошуємо дітей на заняття зі східних єдиноборств з Деном Фрост 🥋 Заняття безкоштовне, але ми збираємо донати на розвиток нашого клубу 🇺🇦 При собі мати зручний одяг. 📍 Адреса уточнюється

Читати більше

[[en]]For Adults[[uk]]Для дорослих
Consultation with representatives of the Citizens Advice Bureau
Консультація з представниками Citizens Advice Bureau
Studio 3

Representatives of the Bureau provide free consultations on residence, benefits, immigration and other legal issues.

Read more

Представники Бюро надають безкоштовні консультації з питань проживання, отримання бенефітів, імміграційних та інших юридичних питань.

Читати більше

Consultation with an HR specialist
Консультація HR-спеціаліста з працевлаштування
Studio 1

Our experienced HR specialists will provide advice on employment, selection and career development in the UK.

Read more

Наші досвідчені спеціалісти у сфері HR нададуть поради щодо працевлаштування, вибору та розвитку карʼєри у Великій Британії.

Читати більше

Various master classes
Mайстер-класи
Studio 2

We regularly invite experts in various types of art, craft and business to run master classes for our club members - from making traditional dolls and Christmas wreaths to advice on starting your own business.

Read more

Ми регулярно запрошуємо спеціалістів у різних галузях мистецтва та різних професій провести майстер-класи для членів нашого клубу - від виготовлення традиційних ляльок-мотанок та різдвяних віночків і до порад щодо відкриття власного бізнесу.

Читати більше

Mindfulness
Майндфулнес (Усвідомлення)
Studio 2

This meditation method, based on Eastern practices and complemented by Western psychological science, will help you improve your emotional well-being, achieve balance and learn to focus on the present.

Read more

Цей метод медитації, заснований на Східних практиках і доповнений Західною психологічною наукою, допоможе вам покращити емоційне самопочуття, досягти рівноваги та навчитися фокусуватися на сьогоденні. 

Читати більше

Group 60+
Група 60+
Studio 1

For our more mature members, it is an opportunity to discuss topics of interest, enjoy a cup of tea or coffee and a cake in a friendly atmosphere.

Read more

Для наших старших учасників, це можливість поспілкуватися на цікаві для них теми, випити чаю та кави у дружній атмосфері.

Читати більше

English conversation club for adults
Англійський розмовний клуб для дорослих
Studio 3

Practice your English with native speakers.

Read more

Запрошуємо попрактикувати англійську з носіями мови.

Читати більше

Yoga for adults
Йога для дорослих
Studio 1

If you would like to increase your body flexibility and physical strength, reduce stress level and increase quality of life, join our yoga classes. Any levels are welcomed. All you need is comfortable clothes and a yoga mat. Class duration - 60 minutes.

Read more

Якщо ви хочете попрацювати над гнучкістю тіла, збільшити силу, знизити рівень стресу та покращити якість життя, заняття з йоги для вас. Заняття підійдуть до будь-якого рівня підготовки. Для виконання комплексу вправ вам знадобиться зручний одяг та власний килимок для йоги. Тривалість заняття - 60 хвилин.

Читати більше